The outers, who left Tokyo to raise baby Hotaru where it is safe, run into a problem. Mirror paradories (naked glass imitations of Queen Neherenia) jump them. They transform and fight when one of the paradories goes after baby Hotaru. She wakes up and destroys it when the sign of Saturn appears on her forehead and blasts it away. Baby Hotaru then turns the outers into the super outers and they defeat the paradories. Something must be up if Hotaru's powers are being awakened so soon. Hotaru begins to age back into 10 year old, day by when the spirit of Sailor Saturn comes to her and fully reawakens her powers and restores her memory. Hotaru then informs the outers that an evil approaching Tokyo and that they'll be needed.
The day Rini finally tries to return back to the future, her portal doesn't work. Instead, glass shards begin to fall from the sky. They fall in peoples' eyes, including Darien's. The sky grows dark (just like when Neherenia was freed in SuperS) and Darien's acting weird. He and everyone else with a shard in their eye, begin growing this weird fascination with mirrors. Darien turns off all the lights in his room and buys a lot of mirrors. One day Serena and the inners are attacked by the paradories and their powers aren't enough to stop them. The outers appear and defeat the paradories. Saturn says that it's time for Sailor Moon to reach her "real figure". The outers and inners all power up and Sailor Moon transforms into Eternal Sailor Moon and defeats the paradories before converting back to Super Sailor Moon and nearly passing out. Worried about Darien, the inners and outers go to see him only to see Neherenia in one of his mirrors! In the blink of an eye, she pulls him in with her and disappears. In anger, Eternal Sailor Moon flies off (she has wings now) to Neherenia's castle and the inners and outers follow. Uranus with Mercury, Mars with Neptune, Pluto with Venus, Saturn with MiniMoon, and Jupiter with Serena, two by two, the paradories defeat them and trap them all within mirrors. All except for MiniMoon and Serena. Serena reaches the castle to find MiniMoon knoced out on the floor of Neherenia's throne room. Neherenia is sitting there with an unconscious Darien beside her. MiniMoon explained to Saturn before she got trapped that if Darien is under Neherenia's spell, Darien and Serena never marry and so she can't exist. MiniMoon fades out of existence. Neherenia laughs, saying that she's taken away everything precious to Serena. Serena tells her she's sorry for her, to go ahead and take out her revenge on her, but free the others. But then Neherenia gets upset, she wants Serena to be mad and to hate her, but Serena doesn't. Only pities her and this makes her furious and she attacks her. Neherenia doesn't understand, but then the inners, outers, Prince Darien and MiniMoon appear and surround her, free from her mirror prisons. Neherenia attacks them, but their unnafected by her attacks. They tell her that they believe in Usagi and they aid their power to turn her into Eternal Sailor Moon again. Neherenia says that all she wanted was a friend and asks if she can really start over. A beam shoots down to Eternal Moon's rod and Neherenia's mirror shatters and she vanishes. ChibiNeherenia wakes up from a bad dream in her throne room and aks someone to sing her a lullaby. A person says they will and she smiles. The castle dissapears and everything is alright again. Evil laughter is heard somewhere in space.
Sailor Stars
Rini goes back to the future, Darien has to go to America to attend college, the inners are attending high school. Serena is sad that her family (Darien and Rini) are both leaving her and she feels really sad. At the airport, Darien and Serena meet for the last time. They're interrupted by a bunch of screaming female fans for a group, "The Three Lights". The trio (Three Lights) manage to get past the girls and walk past Serena and Darien. Seiya, the lead singer, looks at Serena, thinking he feels something from her. The two look back at each other before going their seperate ways. When the plane takes off, a golden light fills the windows and the plane vanishes. The inners learn that the pop group will be attending their school and Rei, Mina, Lita, and yes even Ami have joined their fan club and have huge crushes on them. Though, the lead singer has a thing for Serena. The members are Seiya, Taiki and Yaten. Taiki is the bookworm that Ami has a crush on. Yaten is the short, white-haired one with the bad attitude. Yet another villain (villainess, rather) has arrived with their eyes set on Tokyo. Sailor Galaxia (that's right, the enemy is ALSO a sailor scout) and she sends one of her minions to steal things called "star seeds" from the "blue planet" (earth) so that she can rule the galaxy. Her minion is also a sailor scout, Sailor Iron Mouse and she goes around attacking famous people for star seeds. She uses her golden bracelets to remove their star seeds. If the star seed is golden and glows, it's the type she's looking for. If it turns black, it's not the one she wants. Unfortunately, each victim she goes after has a black one. Whenever that happens, they turn into a 'phage' (a phony sailor scout). For example, one of her victims was photographer. After finding out her star seed was a dud, the girl turned into a phage: Sailor Photographer. And they all have their own attacks. We also learn that there are sailor scotus all over the galaxy and three more make their appearance, the Sailor Star Lights. They arrive in time, trying to kill the phages, but Sailor Moon tells them that they used to be human and converts them. After converting them back, Sailor Moon tries to make friends with them, but they always rush off. We learn that the guys from the pop band are actually the Sailor Star lights (yes, there's sex change involved when they transform). Seiya is Sailor Star Fighter, Taiki is Sailor Star Maker, and Yaten is Sailor Star Healer. Seiya has a crush on Serena and hits on her, Taiki and Ami compete alot in academics and are good friends, and Yaten and Luna seem to care for each other. Yaten likes cats and Luna has a crush on him. We learn that the Three Lights became a group to send a message to their lost princess. Sailor Galaxia destroyed their home planet Kinmoku in an attempt to steal star seeds and succeeded, but they fled. Their princess, Princess Kakyuu-hime, got separated from them and they're trying to reach her so they can get together and leave earth and create a new home. Sailor Moon finally gets a chance to try and work together with the Starlights, but Sailor Uranus and Neptune show up, trying to attack the Starlights. Uranus says that they're invaders from another planet and they're not welcome. From then on, the Starlights and the outers are enemies. Sailor Iron Mouse eventually makes Seiya her target and finds out his identity, only to have her bracelets taken by Sailor Galaxia for failing so much. (Sailor Iron Mouse gave her star seed to Galaxia and without it she dies. The bracelets keep her from dying). Sailor Aluminum Siren replaces her and plans things differently with the help from her friend, Sailor Lead Crow. Another character is also introduced, ChibiChibi. An adorable three-year-old with red heart-shaped pigtails. Her language is limited, she can only say "Chibi Chibi" and copy the ends of someone's sentence. Ikuko (Serena's mom), yells at her for leaving her little sister (chibichibi) out by herself. The inners ask Pluto if Serena had another daughter in the future, but Pluto says Rini's the only one. ChibiChibi turns out to be a sailor scout too and gives Eternal Sailor Moon a new attack. Because of her failed attempts, Sailor Galaxia takes Aluminum Siren's bracelets and Sailor Tin Nyanko (Cat) is sent out and Lead Crow has to help her. These two DO NO get along. We learn that Aluminum Siren learned Sailor Moon's true identity before she died and wrote it in her diary. Lead Crow came across it and trapped Sailor Moon and was just about ready to take her star seed when Tin Nyanko turned on her, using a black hole attack on her, trapping her inside and almost taking Sailor Moon with her. That's when Princess Kakyuu appears. The Starlights and the sailor scouts eventually learn each others' identities, but Seiya still likes Serena. Unfortunately, Yaten and Taiki pull out all the stops to keep them from each other. Tin Nyanko also learns Serena's true identity and tries to attack her, only to be ambushed by the Starlights. Sailor Moon tries to convert her, but only gets half of her, destroying one bracelet and turning half of her outfit white. Eventually, Sailor Galaxia appears before them at a Starlights concert and takes Tin Nyanko's other bracelet, killing her as well. Then she takes Princess Kakyuu's star seed, killing her. Everyone gets together for the final battle, but the Starlights want to do it alone and get capture by Galaxia. Through an intense battle, Galaxia kills the inners, taking their star seeds when they try to protect Sailor Moon and the Starlights. Galaxia explains that she already killed another one like them, Tuxedo Mask. Galaxia had teleported his plane to her dimension and killed everyone on it, and taking Tuxedo Mask's star seed. The outers are next. Uranus and Neptune turn traitorous and say they want to work for Galaxia. She takes their star seeds and gives them bracelets and they attack Sailor Pluto and Saturn, killing them. They then attack Sailor Moon and the Starlights, but when Galaxia's guard is down, they get her. It turns out they tricked her and blast her with bracelets. But, Galaxia doesn't have a star seed and she takes their bracelets, killing them both. Before they all died, each of the sailor scouts told the Starlights to defend Sailor Moon in their absence. In a rage, the Starlights attack Galaxia, but also fail miserably and try to hide from her. She finds them and attacks brutally. Sailor Moon finally can't take anymore and uses her attack on Galaxia, but in a flash, Galaxia breaks her eternal moon tier (her staff she uses for her attacks) and takes Sailor Moon's star seed. That's when Sailor ChibiChibi appears and gives it back to her, turning her into her princess form. ChibiChibi turns into an adult and tells Galaxia's and her story. Galaxia used to be good, but when she battled against an evil entity called 'Chaos', she won and sealed Chaos inside of her.. Then she released her star seed out into space. Chaos possessed Galaxia. The star seed turned into ChibiChibi. ChibiChibi then turned into a sword, telling Princess Serena to kill Galaxia, but she couldn't. Even after stabbing her, Galaxia merely broke the sword with her own, killing ChibiChibi. Serena wants it all to end and her dress dissapears. By this time, Chaos has fully taken over Galaxia's body, turning her outfit black and giving her wings to fight Serena. Serena brings forth the Imperium Crystal and flys at Galaxia. Galaxia tries to fight her, but Serena reaches the good inside of her and takes Galaxia's hand. With her powers, Serena completely aborted Chaos out of Galaxia's body and sent it back into space. Galaxia, now in her true form thanks Serena and leaves, taking all the stolen star seeds with her to return them to their rightful owners. Serena cries, saying she's all alone because all the scouts are dead. But then their star seeds surround her and they are ressurected. They congratulate her and she's happy, then Prince Darien appears holding ChibiChibi in one arm and Serena flys into his arms. Chibi Chibi floats out of Darien's arms, now a 3 year-old again and thanks them before teleporting back into space to join Galaxia. The Starlights are amazed at Serena's power, but then Prince Kakyuu appears and they are releaved. Afterwards, Seiya, Taiki, Yaten, and Princess Kakyuu gather on top of the school building with the inners and Darien to say good-bye. Yaten winks and says good-bye to Luna who blushes, Artemis gets jealous. Seiya tells Serena his feelings for her, but she gets confused they laugh. Then the three Lights turn into their true form, the Sailor Star lights and teleport up into space with their princess to start their new homeworld. At night, the outers are in front of Haruka's parked car, watching the shooting stars. Serena and Darien are also watching the stars alone together and kiss. Serena's voice says: "I'm Tsukino Usagi, 16 years old, in first year of high school. I'm a little clumsy, and a little bit of a cry baby. But actually, I'm the fighter for love and justice, Sailor Moon." And that's the end of the entire Sailor Moon series.